Taller de 

Autogestión de

Enfermedades Crónicas

"Tomando Control de Su Salud"

 

Diabetes y Servicios para el

Manejo de la Salud

Taller Tomando Control de su Salud

 

Servicios Latinos de Burlington County lleva a cabo varios talleres de Auto-gestión de Enfermedades Crónicas y de Autogestión de Diabetes a lo largo del año de acuerdo a la demanda.

Estos talleres son diseñados por la Universidad de Stanford (Stanford University School of Medicine, Patient Education in the Department of Medicine) pero gracias a nuestros patrocinadores, nosotros los podemos ofrecer gratuitamente. Para fechas y horas contáctenos.

¡Talleres gratuitos "CDSMP" y "DSMP"!

(CDSMP significa el Programa de Autogestión de Enfermedades Crónicas por sus siglas en inglés)

(DSMP significa Programa de Autogestión de Diabetes por sus siglas en inglés)

 

ESTOS TALLERES SERÁN LLEVADOS A CABO EN ESPAÑOL.

Si Usted respnde SI a sólo una de estas preguntas, entonces Usted podría beneficiarse de nuestros talleres.

  • ¿Quiere reducir el riesgo de desarrollar una enfermedad o mejorar su salud?

  • ¿Quiere aumentar sus años de vida?

  • ¿Quiere un informe mejor de su médico?

  • ¿Quiere perder peso sin hacer dieta?

 

Asista a uno de nuestros talleres de CDSMP y aprenda cómo manejar su enfermedad crónica.

 

Temas a Discutir

 

  • Fórmula para un plan de alimentación saludable

  • Manejo de emociones difíciles

  • Prevenir o retrasar las complicaciones

  • Actividad física y ejercicio

  • Manejo del dolor y fatiga

  • Introducción a los planes de acción

  • Manejo de la depresión

 

El lugar es limitado, así que regístrese tan pronto como sea posible.

Para mayor información sobre cómo este taller puede cambiar su vida, visite: 

www.state.nj.us/humanservices/doas/home/cdsmpprograms.html#peer 

(la página web tiene opción de traducción en Español en la esquina superior derecha)

Patrocinado por

Prevención de la Diabetes y Servicios de Manejo de la Salud

 

Manejo de Casos

Servicios Latinos de Burlington County tiene trabajadoras de casos (case workers) que lo pueden asistir a Usted a navegar el sistema de salud de Nueva Jersey. Le podemos ayudar a interpretar (traducir) las cartas, referidos, instrucciones de su doctor, llenar formularios (médicos, del seguro médico, seguro social, etc.), hacer citas y dar seguimiento a su caso. Así mismo, llevamos a cabo dos ferias de salud a lo largo del año. Para fechas y horarios contáctenos.

Prueba de Riesgo de la Diabetes

 

¿Puede tener diabetes y no saberlo?

Existen 25.8 millones de niños y adultos en los Estados Unidos con diabetes - ¡y casi un tercio de ellos (7 millones de personas) no lo saben!

Si Usted pertenece a los siguientes grupos étnicos, Usted necesita prestar más atención a su salud, ya que la diabetes es más común en:

  • Africanos-Americanos

  • Hispanos / Latinos

  • Nativos Americanos

  • Asiáticos-Americanos  

  • Isleños del Pacífico

Haga esta prueba para saber si Usted está en riesgo de tener o desarrollar diabetes tipo 2.

www.diabetes.org/es/usted-corre-el-riesgo/examen-de-riesgo-de-la-diabetes.html

Cuando tenga los resultados, puede contactarnos para brindarle asistencia.

Salud para todos. Para más información:

New Jersey Health Department - www.state.nj.us/health

 

 

 

 

 

 

La atención de hospicio es un tipo especial de atención que brinda comodidad, apoyo y dignidad al final de la vida,

Samaritan Healthcare and Hospice Logo.pn

795 Woodlane Rd

Box 10, 2nd Floor

Westampton, NJ 08060

SELBUC Multicultural Resource Center

4340 US Route 130

Grand Marketplace, Store #Y207

Willingboro, NJ 08046

tel.: 609.518.7171     fax: 609.518.7172

servicioslatinos@hotmail.com

Teléfono celular para mensajes de texto: 

609.667.9982 (espere respuesta dentro de 48 horas)

  • Facebook - White Circle

¡Síguenos!

Mándanos un Mensaje

© 2017 by Servicios Latinos de Burlington County.