Sobre Nosotros

Servicios Latinos del condado de Burlington, Inc. (Sel-Buc) es una agencia privada de servicios humanos sin fines de lucro 501c3 , fundada el 3 de febrero de 2000 por Angela Mateo Gonzalez. La misión de Sel-Buc es promover a la población hispana del Condado de Burlington proporcionando a los clientes individuales asistencia en traducción e interpretación, aseguramiento de educación, empleo, vivienda, transporte, salud y otros servicios relacionados.

 

Algunos de los servicios que ofrecemos a nuestros clientes son: clases de inglés como segundo idioma (ESL); clases de ciudadanía; servicios básicos de inmigración y relacionados con el área legal, así como asistencia general para aquellos que buscan vivienda, solución a problemas que afectan a su familia y dirigir a los clientes a los recursos legales apropiados en nuestro condado y otras áreas del sur de Nueva Jersey.

Servicios Latinos organiza una serie de eventos a lo largo del año incluyendo una feria anual de salud (que fue la primera feria de salud hispana en el condado de Burlington), Taller "Tomando Control de su Salud (gratuito, para promover la autogestión de enfermedades crónicas), Celebración del Cinco de Mayo, Concierto de Herencia Hispana, colecta de Juguetes de Navidad y Fiesta Navideña Infantil, distribución de pavos de Acción de Gracias para familias necesitadas y talleres de inmigración.

 

Servicios Latinos (Sel-Buc), junto con Angela Mateo González (Directora Ejecutiva) ha recibido reconocimiento nacional, estatal y local a través de los siguientes premios:

 

  • 2018 Hijas de la Revolucion Americana - Premio Mujeres en la Historia de América

  • 2013 Premio Mujer Fenomenal por Willingboro Recreation

  • 2009 Premio de la revista en línea: Mujer del Condado de Burlington (Burlington County Woman Online Magazine)

  • 2009 Premio Mujeres Excepcionales presentado por Fe y Acción y los Grupos de Imagen y Actitud

  • 2007 Juez Lester A. Drenk- Premio Visionario

  • 2007 Campeones de la Diversidad del Sur de Jersey por Courier Post

  • 2006 Premio Mujer de Inspiración por Burlington Community College

  • 2005 Liderazgo en la construcción de un sistema local de atención por Partners For Kids and Families

  • 2004 Reconocimiento durante la Semana Nacional de Salud Pública de las contribuciones para eliminar las                          disparidades de salud por parte de la Junta de Concejales Electos del Condado de Burlington y el                                Departamento de Salud del Condado de Burlington

  • 2004 Reconocimiento por dedicación y servicio a la comunidad por parte de la Coalición contra el Tabaco.

  • 2004 Premio Mujer de Logro por la Federación Estatal de Clubes de Mujeres de NJ

  • 2004 Reconocimiento por Servicio Excepcional en el Interés Público por la Oficina Federal de Investigación (FBI)

  • 2003 Premio: Mujeres que nos inspiran por Woman's Day Magazine y el jabón Dove

  • 2002 Premio: Mujer del año del Condado de Burlington por el Consejo Consultivo del Condado de Burlington sobre la          Mujer (Burlington County Advisory Counsel on Women)

Board of Trustees

 

Mark A. Remsa

Presidente

Director de Desarrollo Económico y Planificación Regional

Burlington County Bridge Commission

 

Kellianne Mayer

Director Financiero

Auditor, Office of the Inspector General

 

Valerie Hanlon

Secretario

Office of the Board of Freeholders 

Pastor Carlos Lamarche

Jesus Is Lord- Jesus Es El Senor, Iglesia Hispana en Willingboro

 

Edward V. Kaelin, III

Propietario - Lee Funeral Home

 

Antonia Roman

Holly Realty- Licensed Realtor

 

Timothy Irons

Haines and Haines/TC Irons Agency

 

Dan Caldwell

Stout & Caldwell

 

Audrey Winzinger

Winzinger Recycling

 

Angela M. Gonzalez

Director Ejecutivo

Servicios Latinos de Burlington County, Inc.

795 Woodlane Rd

Box 10, 2nd Floor

Westampton, NJ 08060

SELBUC Multicultural Resource Center

4340 US Route 130

Grand Marketplace, Store #Y207

Willingboro, NJ 08046

tel.: 609.518.7171     fax:609.518.7172

servicioslatinos@hotmail.com

Teléfono celular para mensajes de texto: 

609.667.9982 (espere respuesta dentro de 48 horas)

  • Facebook - White Circle

¡Síguenos!

Mándanos un Mensaje

© 2017 by Servicios Latinos de Burlington County.